وله أيضا : ترجمة كتاب « تحفة الأبرار » في الإمامة ، كما في « الروضات » « 1 » . ولا معرف له الا كتابه « كنز الفوائد » . وتوصيف الرياض له بالفاضل العالم الجليل ، انما هو على سبيل ما اعتاده في أمثال المقامات ، ومر نظائره غير مره . « السيد شرف الدين علي الأسترآبادي » يأتي في الشيخ شرف الدين علي الأسترآبادي .

--> ( 1 ) انظر : روضات الجنات 4 / 381 . ولكن نسبها في الرياض إلى الشيخ نجف بن سيف النجفي الحلي ، وقال : « وله ترجمة عربية لكتاب « تحفة الأبرار » للحسن الطبرسي بالفارسية ، وقد رأيت تلك الترجمة العربية » . وقال في إحياء الداثر في ترجمة نجف بن سيف النجفي : « عرّب رسالة « تحفة الأبرار » في أصول الدين ، تأليف عماد الدين الطبري ، وصرح المعرب باسمه المذكور في نفس النسخة التي رايتها في مكتبة الحاج حسن كبّه البغدادي . . . ، فما ذكره في « الروضات » من أنّ المعرّب هو : علم ، أو علي بن سيف بن منصور النجفي الحلي ، فلا وجه له ، ولا سيما ان صاحب « الرياض » ترجم علم بن سيف مستقلا وذكر مختصره لتأويل الآيات ، ولم يذكر له المعرّب . . . » . انظر : رياض العلماء 5 / 239 ؛ إحياء الداثر / 263 ؛ الذريعة 4 / 88 .